Plast1c | |
ТРАНСФЕРЫ "МАНЧЕСТЕР ЮНАЙТЕД" Выкладываем и обсуждаем трансферные слухи, а так же подтвержденную информацию связанную с трансферами "Манчестер Юнайтед". Флуд, оффтоп и прочие нарушения строго запрещены, нарушители будут наказываться. НОВОСТИ ИЗ СОЦИАЛЬНОЙ СЕТИ "ВКОНТАКТЕ" БЕЗ ССЫЛКИ НА ПЕРВОИСТОЧНИК ЗАПРЕЩЕНЫ И БУДУТ РАСЦЕНИВАТЬСЯ КАК ДЕЗИНФОРМАЦИЯ, С БАНОМ В ВИДЕ НАКАЗАНИЯ СПИСОК ИСТОЧНИКОВ ТРАНСФЕРНЫХ НОВОСТЕЙ, ОДОБРЕННЫХ АДМИНИСТРАЦИЕЙ САЙТА: НАДЁЖНЫЕ (RELIABLE) - информация из этих источников может расцениваться как правда: Official Club Website, BBC Sport Football, Sky Sports, Official Agent Insider, Kicker (for German football) ВЫСОКАЯ СТЕПЕНЬ НАДЁЖНОСТИ (DECENT CHANCE OF RELIABILITY) - правдивая информация с элементами слухов: The Guardian, The Independent, The Telegraph, The Times, Paywall, ESPN, David Ornstein, Gianluca Di Marzio (for Italian football), L'quipe, Canal+ (for French football), Bild (for German football), Onda Cero (for Spanish football), Marca: Spanish / English (decent only for Madrid), Jason Burt, Matt Law (for Premier League); Mark Ogden, Jamie Jackson, James Drucker, Howard Nurse at the BBC, Andy Mitten of United We Stand, Miguel Delaney at ESPN FC (for Manchester United) СПИСОК ИСТОЧНИКОВ ТРАНСФЕРНЫХ НОВОСТЕЙ, НЕЖЕЛАТЕЛЬНЫХ ДЛЯ РАЗМЕЩЕНИЯ НА ФОРУМЕ: НЕНАДЁЖНЫЕ ИСТОЧНИКИ (MOSTLY UNRELIABLE) - информацию из данных источников можно расценивать как слухи: The Sun, The Mirror, The Daily Mail, Sport.es, Mundo Deportivo, Sky Italia ПОЛНАЯ ЧУШЬ (TYPICALLY BULLSHIT) - информация из данных источников не соответствует действительности: Daily Express, Daily Star / Sport, The Metro, Marca (for non-Madrid stories), ITK Twitters, Tancredi Palmeri, Indykaila, Punto Pelota, Francois gallardo, Tuttosport Сообщение отредактировал Plast1c 15 мая 2015 - 21:45 |
|
chiger-bodya | |
coldplay777,
Ну не один раз уже говорил, что давайте перевод!!! |
|
Plast1c | |
Цитата: chiger-bodya Ну не один раз уже говорил, что давайте перевод!!! https://translate.google.ru/ RusUnited нравится это сообщение. |
|
chiger-bodya | |
Plast1c,
А зачем мне это? Если бы я хотел читать по английски, я бы заходил на другие сайты. Это сайт русский. Я же не говорю здесь на украинском. Я захожу сюда почитать новости, мнение и т.д. Зачем мне усложнять себе жизнь этими переводами и т.д. KzManUtd нравится это сообщение. |
|
Plast1c | |
chiger-bodya,
Выкладывать новости на английском языке не запрещено. Если не знаешь - пользуйся переводчиком, либо вежливо попроси, чтоб перевели. Сообщение отредактировал Plast1c 27 июля 2014 - 15:20 |
|
ZULUS | |
chiger-bodya,
Для того , чтоб понимать смысл новости не обязательно владеть языком в совершенстве . Никогда этих проблем не понимал . Вроде английский везде преподают . Ди Мария надеется оказаться в "Манчестер Юнайтед" Хавбек "Реала" Анхель Ди Мария, который находится в шаге от того, чтобы стать игроком ПСЖ, надеется, что его в последний момент сумеет перехватить у парижан "Манчестер Юнайтед". Аргентинец хочет работать с голландским наставником МЮ Луи ван Гаалом, и именно переход в этот клуб является для него приоритетным вариантом. Также Ди Мария предпочитает перейти в "Юнайтед", так как этот клуб готов сразу полностью выкупить его трансфер в отличие от ПСЖ, который сначала хочет договориться с "Реалом" об аренде сроком на один год Tribalfootball.com espn :Ван Гаал готов дать шанс Заха Наставник "Манчестер Юнайтед" Луи ван Гаал сообщил, что еще не вычеркнул форварда Вилфрида Заха из списка футболистов, на которых он рассчитывает в предстоящей кампании. "У меня много игроков, которые могут сыграть в атаке. Я уже сказал, что наш состав пока не сбалансирован должным образом. Сейчас могу выпустить на поле сразу шестерых форвардов. Поэтому, возможно, в следующий раз я дам шанс Заха, так как он работает на тренировках очень серьезно. Он выполняет все мои требования, поэтому с ним никаких проблем нет", - отметил ван Гаал. Сообщение отредактировал ZULUS 27 июля 2014 - 15:35 |
|
chiger-bodya | |
Plast1c,
Я раньше 10000 раз вежливо просил, Юра. Но дальше это продолжается. Да и потом, здесь все такие вежливые? Цитата: Plast1c Выкладывать новости на английском языке не запрещено. Я ничего не имею против. Только к этому можно еще и перевод доставить. Это же не трудно, верно? ZULUS, Суть не в этом. Я английский немного знаю, но не полностью. По этому прошу перевода. Это разве запрещено? Я понимал бы это, если бы это был английский сайт, а так.... |
|
mu best team | |
Цитата: chiger-bodya Я английский немного знаю, но не полностью Ну полностью его как бы никто не знает)) Цитата: chiger-bodya Я раньше 10000 раз вежливо просил, Юра. Но дальше это продолжается. Хватит это терпеть) А вообще тут порой на испанском,португальском новости скидывают и перевести никто почти не может)Так что гугл транслейт реально помогает) RusUnited нравится это сообщение. |
|
ZULUS | |
Уже второй раз Луи говорит , что состав не сбалансирован . Атакующих игроков много . Скоро будет слив кого то из Нани/Янг/Кагава/Чича
|
|
chiger-bodya | |
Bankai,
Да что ты? Серьезно? Это русский сайт. Этим все сказанно... |
|
RusUnited | |
RedMU | |
Сейчас Бодя в чём виноват? Вполне правильное замечание сделал - форум русский и новости должны на нём быть на русском. Раньше за это делали замечание, сейчас всё пропало.
Сообщение отредактировал RedMU 27 июля 2014 - 16:35 |
|
RusUnited | |
RedMU,
Т.е если ты захотел поделиться новостью, то еще обязан через телефоны и т.д. Переводить все, чтоб из 30 человек двум было понятно? Не легче самому, этому человеку, включить мозг и выучить два ключевых слова? Нам же не по 50 лет, многим до 26, и не знать английского даже на первоклассном уровне - стыд. Bankai нравится это сообщение. Сообщение отредактировал RusUnited 27 июля 2014 - 16:38 |
|
RedMU | |
RusUnited,
Ну у меня проблем с перевод так-то и не возникает, но вы на него накинулись так, как будто он убил кого-то или считает Клева талантом. Перевода там 6 слов или чуть больше, можно и написать) |
|
Mankunianec_7 | |
Цитата: RedMU Сейчас Бодя в чём виноват? Вполне правильное замечание сделал - форум русский и новости должны на нём быть на русском. Раньше за это делали замечание, сейчас всё пропало. Вот-вот, заипали кидать новости на английском языке. Я знаю немного и некоторые новости понять вполне могу, но там бывает столько слов не которые я не знаю, а гадать как-то не в кайф. Есть люди, которые вообще в школах изучали немецкий, французский и т.д. Им что прикажете делать? |
|
ZULUS | |
Mankunianec_7,
Та всё равно 99% - это вутки от фуфловых дейлимейлов . Когда видишь такие источники можно дальше и не вчитываться . |
|
RusUnited | |
Mankunianec_7,
А меня заипали неучи, которые еще и труд не ценят. Радуйтесь, что зулус и колдплей в день по 15 заголовков новостей находят. Еще и переводи вам. Не оборзели? Bankai нравится это сообщение. |
|
RedMU | |
Цитата: Bankai Coldplay777 редко по одной новости кидает. Ну это уже не наши проблемы, если честно. Пусть переводит не одну новость, серьёзно. Ещё прошлым летом за новость без перевода можно было получить выговор, а сейчас же кидают всё подряд и без перевода. Цитата: Bankai примитивных слов как-то должно быть стыдно. Может им и стыдно, но это ещё раз доказывает, что к новостям нужен перевод, так как сайт русскоязычный и не всё пользователи знают английский и другие иностранные языки. Цитата: RusUnited Еще и переводи вам. Не оборзели? Нет. Сообщение отредактировал RedMU 27 июля 2014 - 16:51 |
|