Flowers of Manchester

Пятьдесят лет спустя, журналист «Манчестер ивнинг ньюз» Стюарт Матиесон рассказывает о планах клуба по проведению мемориальных мероприятий.

Они были первой командой, которой удалось завоевать сердца целой нации.

«Малыши Басби» не стали придерживаться формулы успеха, которую применяли другие команды послевоенных лет. Вместо сборной ветеранов-профессионалов, Мэтт Басби сделал ставку на подбор молодежи, которая со временем выросла в игроков основного состава. «Юнайтед» стали командой, собранной из молодых людей, многим из которых было едва за 20, а некоторые не достигли еще и этой возрастной отметки.

Видение футбола, которым обладал Басби, вкупе с невероятным талантом и мальчишеским энтузиазмом его подопечных, смогли создать команду, которая на равных боролась с опытными соперниками из первого дивизиона.

Обновленные «редз» добились признания в 1950-х и куда бы они ни приезжали, их матчи всегда собирали толпы поклонников. В зал славы «Юнайтед» рекой полились юношеские Кубки Англии, которые клуб выиграл с 1953 года пять раз подряд, а в 1956 и 1957 годах к ним добавились и две победы в чемпионате.

Но для Мэтта Басби будущее виделось не только в английских трофеях. Его молодая команда начала выступать в Европе.

«Реал Мадрид» в тот момент был командой, собравшей в себе, казалось бы, все таланты континента. Мэтт Басби хотел, чтобы его игроки наслаждались европейским футболом, но, при этом, готовились к финальной встрече с испанским грандом в рамках Европейского Кубка, который тогда только начинал набирать свою значимость.

Матч суперзвезд из Мадрида и талантливого выводка из Манчестера многие ожидали с нетерпением, но трагедия, случившаяся 6 февраля 1958 года, оборвала эти надежды, и превратила мечту в ночной кошмар, стерев с лица земли юную команду.

Впоследствии, «Юнайтед» оправились от этого удара и мечты Басби нашли свое воплощение. Но никто не забыл о том, что жертвы мюнхенской катастрофы поплатились самым дорогим, а страна на какой-то период впала в депрессию.

Прошло пятьдесят лет и планы мемориальных мероприятий носят как коммеморативный, так и образовательный характер.

Главным элементом в тщательно продуманной программе клуба, посвященной памяти погибших игроков, работников команды и журналистов, стал огромный мемориальный постер на фасаде стадиона.

Закрытая зона между южной трибуной и железной дорогой будет переименована в «Мюнхенский тоннель».

На одной из стен южной трибуны будут установлены стеклянные панели 2 на 2 метра, с бесплатной выставкой, рассказывающей историю «малышей Басби» и трагедии в Мюнхене, а также победы «Юнайтед» в Европейском Кубке 1968 года.

6 февраля пройдет мемориальная служба для 1000 человек, которую проведет Преподобный Джон Бойерс. Службу посетят выжившие в катастрофе, семьи погибших и пострадавших, а также часть болельщиков, которым удалось получить приглашение.

Ближайший к этой дате матч – домашнее дерби с «Манчестер Сити» 10 декабря. В этот день игроки «Юнайтед» выйдут на поле в уникальной ретро-форме без логотипов спонсоров и с номерами от 1 до 11 – дизайн будет напоминать те футболки, в которых «малыши Басби» выходили на поле в Белграде.

Эта форма не поступит в продажу и всего будет изготовлено порядка 100 экземпляров, которые получат игроки, семьи пострадавших и управление клуба.

На всех 76 000 мест на «Олд Траффорд» будут лежать программки 1958 года с матча против «Шеффилд Уэнсдей» в Кубке Англии. Это был первый матч после Мюнхена, и в списке основного состава команды стояли прочерки.

Все фанаты «Юнайтед» увидят на своих сидениях красно-бело-черные шарфы. Болельщикам «Сити» достанутся бело-голубые шарфы с черной полосой.

Вместе с командами и судейской бригадой на поле выйдут 23 ребенка. Двадцать три человека погибли в Мюнхене в результате этой катастрофы, и дети будут символизировать тех, кто ушел от нас.

Это, безусловно, одна из самых серьезных мемориальных программ, проводимых клубом.

В 1959 году, в первую годовщину трагедии, над «Олд Траффорд» был установлен приспущенный флаг. Проводились церковные службы, а в матче, проходившем на следующий день, игроки «Юнайтед» играли с черными повязками. Была и стандартная минута молчания.

После того, как на стадионе были установлены мемориальные часы, болельщики «Юнайтед» каждый год собираются под ними в 15:04 и поют «Flowers of Manchester», написанную неизвестным автором в октябре 1958 года, и впоследствии записанную группой «The Spinners», солист которой, Мик Гроувз – большой фанат «Юнайтед».

В 1983 году, в 25-ю годовщину, 400 человек собрались в римско-католической церкви Святой Анны в Стретфорде на очень скромную службу, посвященную погибшим.

Брайан Робсон, будучи капитаном команды в тот год, был одним из тех людей, кто зачитывал речь на службе.

В 1998 году, на 40-летнюю годовщину, была проведена служба в Кафедральном Соборе Манчестера, в которой принял участие Алекс Фергюсон. Матч против «Болтона», проводившийся на следующий день, начался с минуты молчания в 15:04, и на поле команды вывели сэр Бобби Чарльтон и легендарный игрок «Уондерерз» Нэт Лофтхауз. Вдвоем они возложили в центральном круге 8 венков – по количеству погибших игроков «Юнайтед».

Кроме того, в августе 1998 года был проведен матч в память о мюнхенской трагедии. Все доходы от продажи 56 000 билетов пошли семьям пострадавших.

В том же матче Эрик Кантона официально попрощался с «Юнайтед» - через год после того, как он неожиданно покинул команду.

И в 2008 году «Юнайтед» снова будут молча вспоминать самый темный день в своей истории.


перевод: Эмилия Пономарева / ManUtd.ru