Дункан Эдвардс: мальчик, который покорил мир

Уэмбли, май 1968г. И сильные тоже плачут. Как только Бобби Чарльтон сжимает в объятиях своего тренера, вся профессиональная этика и благопристойность испаряются восвояси. Можно не обратить внимания на всю трепетность этой ситуации, но выражение облегчения, проступающее на лице девятого номера «Манчестер Юнайтед», сразу бросается в глаза.



Сейчас у лучшего бомбардира Англии всего лишь небольшой пучок светлых волос, скрывающий его лысину, и еще меньше юной пылкости, которая может утихомирить в нем борьбу агонии и радости. Мэтт Басби, по виду - непоколебимая гора самого сердца клуба, а также строгий католик и добродушный шотландец, отвечает взаимностью на эмоциональные излияния своего капитана команды. И вот оно – великое доказательство труда всей жизни; но даже это еще не конец.

«Манчестер» только что обыграл яркую «Бенфику» во главе с могущественным Эйсебио со счетом 4:1 и теперь претендуют на главный приз впервые за десятилетие после первой попытки побороться за него. Сдержанное высокомерие тогдашнего председателя Футбольной лиги Алана Хардэкера грозило пустить под откос пилотный проект еще до его осуществления, когда он попытался запретить их вылет в Европу в 1956, как это произошло с «Челси» годом ранее. Однако он не предусмотрел невероятную проницательность и целеустремленность Басби.

Состав команды неполный, некоторые отсутствуют. Слова залитого потом Чарльтона в объятиях прослезившегося Басби не перестанут звучать – слова, повествующие о чуде и вдохновении, о трагедии и возрождении. Мы никогда не узнаем наверняка, но держу пари, в подсознании у них всплывает образ человека, вместе с товарищами по команде, который нашептывает на ухо Басби слегка заметным акцентом «Голову выше, капитан! все же отлично, не так ли?»

И имя его – Дункан Едвардс.



Белград, февраль 1958г. Согласно правилу выездного гола - по-прежнему лучшего момента в уходящем десятилетии, с небольшим преимуществом 2:1 после домашнего матча команда «Манчестера» лидирует. В частности, именно благодаря этому «красные дьяволы» уверенно ступают на замерзшее поле в Югославии. Безупречные, производящие впечатление и уверенные в себе – воплощение тех, кем они должны быть, их огромного потенциала, еще не тронутые страхом того, что жизнь подготовила им. Тем не менее, всем приятно видеть накаченные бедра и широкую грудь, выделяющуюся под формой с изображением их талисмана.

Как только Эдвардс гордо выпячивает грудь, в ожидании начала матча, спокойствие окутывает команду, находившуюся под защитой человека из Дадли. Сейчас не время для легендарной пламенной речи Джимми Мерфи, будоражащей кровь в венах игроков; сейчас следует сосредоточиться.

Волноваться не стоит. Спустя 2 минуты матча Денис Вайоллет забивает гол, взбудоражив охрипшую толпу, а после дубля Чарльтона команда уходит на перерыв с общим счетом 5-1. Приподнятое настроение исчезает после перерыва, как только белградская «Црвена Звезда» нанесла ответный удар, забив три гола в первые 13 минут второго тайма. Но манкунианцы не теряют силы духа, чтобы попасть по второй подряд полуфинал в Европе.

В то время авиаперелеты были настоящей роскошью, и полет в Европу для многих - это полет в неизвестность, а решение соревноваться с континентальными командами было не просто светским мероприятием, а носило больше революционный характер. И вот молодежь празднует победу на банкете в своем отеле, а Дэвид Пегг исполняет знаменитую серенаду про болота Илкли своим побеждённым соперникам. Эдвардс, прирожденный лидер на поле, отдаляется от всего этого, сдержанно улыбаясь на опрометчивую наглость своих товарищей. Большинство игроков взяли с собой яблоки и консервы с бобами, не решаясь попробовать незнакомую еду, ведь они думали, что те питаются грязью и червями. Они – первопроходцы, бросившие вызов властям и вдохновившие миллионы людей; они чувствуют себя неприкосновенными и неукротимыми.



Следующий день, Манчестер. Беззаботно насвистывая веселенькую мелодию, Джимми Мерфи в приподнятом настроении неспешно идет в свой офис на «Олд Траффорд». Будучи в роли тренера в «МЮ», а также менеджера Уэльской сборной по футболу, ему посчастливилось надолго задержаться на поле, тренируя своих способных земляков. Его юношеская сборная, его дети, которых он воспитал, превратив наивных хилых малышей в настоящих гордых мужчин, уже была на пути домой, возвращаясь после грандиозной победы в Европе. Мерфи не смог полететь с ними. Его утешало то, что по контракту с Уэльсом в тот же день он наблюдал за победой на Чемпионате мира на стадии плей-офф против Израиля в парке Ниниан, поэтому его совесть была чиста.



Но недолго. Альма Джорж, секретарь клуба, еще не сказала ни слова, но Мерфи уже заметил ее обезумевший вид. Она собирается с силами и с трудом выдает последние новости, к которым никто не был готов: мальчики попали в ужасную авиакатастрофу, и никто даже не знает числа выживших. Результат десятилетней работы безжалостно сломлен одной фразой. Жизнерадостный уроженец Уэльса сползает в своем кресле, окутанный мрачным замешательством, и не может произнести ни слова. Когда его ступор спадает, он решает незамедлительно отправиться в Мюнхен, чтобы лично оценить ситуацию. В один момент самый радостный клуб охватила страшная буря.



Во времена СМИ, планшетов и моноподов сложно представить, как люди толпились возле старых радиоприемников в ожидании свежих новостей. Именно это и делала большая часть страны в течении нескольких дней. Информация не передавалась мгновенно; дважды в день на протяжении двух недель семьи собирались возле приемников, чтобы услышать новости по радио Би-Би-Си от доктора Георга Маурера из Мюнхенской больницы «Рехтс дер Изар». Остальные бросались к газетным киоскам, чтобы купить вечерние выпуски с последними новостями об ужасающем бедствии самолета в Мюнхене в аэропорту «Рейм», который вез команду «Манчестер Юнайтед» назад домой. Короткие, леденящие кровь заголовки новостей, гласили: «Мэтт – на грани жизни и смерти. Эдвардс – мертв. Бэрри – в коме».

Каждый день мы слышим различные истории о борьбе за выживание, но Дункан Эдвардс потряс весь мир, сражаясь за жизнь. Он поступил в больницу с повреждёнными почками, переломами ребер и многочисленными переломами ног. Он только начинал жить и выходил на поле так, как будто оно не просто принадлежало ему, а будто он заслуживает подчинить это поле. Однажды, во время молодежного кубка Англии с «Челси» Мерфи дал поручение своей команде не пасовать далеко, боясь, что для Эдвардса, совсем еще ребенка, это было сложно. Однако, проигрывая 0:1 спустя 45 минут, он сдался и сказал: «Ладно, просто отдайте мяч Дункану». Во время второго тайма, он понял, что не ошибся, поскольку Эдвардс, вдохновленный тем, что находится в центре внимания, повернул ход игры в лучшую сторону.

Казалось невероятным, что смерть могла настигнуть столь незаменимого и впечатляющего игрока как он. Катастрофа была ужасающей: частный двухмоторный авиалайнер класса «Элизабетан» не смог взлететь после двух неудавшихся попыток и врезался в дом в конце взлетно-посадочной полосы, протаранив фюзеляж, откуда на снег повалился багаж. В панике, оставшиеся в живых отходили на безопасное расстояние, пытаясь вернуть Басби в сознание и отчаянно помогая другим, но состояние Эдвардса было намного хуже, чем у большинства тех, кто смог выжить.

В конечном счете, вопреки всем законам медицины, он скончался только через две недели. Вся страна оплакивала великого игрока. Как удалось 21-летнему пареньку завоевать сердца людей? Что сделало его таким особенным? Самое время окунуться в прошлое, в его детство в городке Дадли графство Мидлендс, чтобы узнать, как это произошло.



Говорят, что Дункан Эдвардс был своего рода гигантом среди товарищей. «Вздымающаяся грудь» и «бедра, как два ствола дуба» - так чаще всего описывали его, и лишь одна нестыковка – ростом он был всего лишь 5 футов 11 дюймов. Несмотря на рост выше среднего, его аура и манеры, казалось, делали его могущественнее. Тем не менее, когда он родился, уже предсказывали, что это будет великий человек.




Энн и Глаудстоун Эдвардс подарили жизнь Дункану, удивительному малышу весом 9 фунтов 8 унций, в октябре 1936. Они жили в Дадли - индустриальный город, производящий железо и уголь. Последствия Великой депрессии затронули большую часть промышленного мира, и поэтому у хилых детей было намного меньше шанса выжить после тифа, пневмонии и прочих болезных. Имение, в которое переехала семья Дункана после его рождения, было довольно роскошным, с передней террасой и задним двориком, с внутренней ванной комнатой и туалетом. И, несмотря на хорошее состояние, его простые и порядочные родители научили его не думать, что он лучше других.

Зоопарк в Дадли открылся спустя год после его рождения, но как физически развитого ребенка, его интересовали другие увлечения – футбол. В течение нескольких лет он играл с детьми, которые были значительно старше него, и было уже тогда понятно, что он будет представлять свою школу вместе со старшей командой. Информация в те дни в основном передавалась с помощью слухов, и слухи о нем распространились как лесной пожар. По мере развития его физических способностей, он превращался из скромного, застенчивого мальчугана в неистового зверя на поле, поразившего многих.

В одиннадцать лет он перешел в среднюю школу на Уольверхэмптон-Стрит, и на первом же матче произвел впечатление на футбольного тренера, некоего господина Гровс. «Он доминировал всю игру. Он давал распоряжения остальным игрокам, даже арбитру и боковым судьям. Юный Эдвардс не боялся идти в нападение; несмотря на мощные ноги, он удивительно легко передвигался. Возможно это потому, что он тренировался с Моррисом не менее мужественным занятием – фехтованием, а также, учитель миссис Кук восхищалась его способностями в искусстве и народном танце. «Его ноги были так красиво сбалансированы, и выглядело это очень изысканно» - восхищалась она им.



Однако не было ничего изысканного в стиле его игры. Для подростка у него было довольно зрелое телосложение, подкрепленное чрезвычайно самоуверенным мышлением. Его умение и готовность в любой момент принять брошенный вызов, в независимости от сложности, и это только из побуждений сделать себя лучше, но никак не оскорбить оппонента. На протяжении многих матчей он оставался честным и благонравным, как воспитали его родители. «Надо признать, за словом в карман он не полезет, и даже был немного грубоват. Но думаю, на это просто не обращали внимания, так как его советы и игра производили глубокое впечатление. Он стал спокойнее только к 14 годам» - рассказывает о нем г-н Гровс.

Позже, стоя в одной колонне рядом с легендарным форвардом Джекки Милберниз из «Ньюкасл Юнайтед», он наклонился и сказал: «Я ваш большой фанат, но репутация для меня ничего не значит. И если вы будете мне противодействовать, я займу ваше место». Сказать такое любому профессионалу было бы немыслимо, а уж тем более звезде. Но для Эдвардса, не по годам развитого и самонадеянного, это не было хвастовством.

Еще живя в Дадли, о нем говорили повсюду. Сначала школьная команда на три года старше, где его кузен Деннис Стивенс был капитаном команды.

Затем округ Вустер, Бирмингем и вся округа. Эдвардс всегда конкурировал с ребятами старше него и всегда был лучшим в игре. В 1950 году, в возрасте 14 лет, его пригласили играть за Англию против Северной Ирландии в «Боундари парк», где его поставили на переднюю линию защиты. Его одноклассники дружески поддразнивали его, каждый раз, когда его приглашали на игру, растрепывая его волосы, в то время как он, неловко сжавшись от собственной славы, стоял среди сверстников.

В школе он написал сочинение, где рассказал о том, что мечтает представлять свою страну в составе команды «Уэмбли». Через короткое время он уже был в составе взрослой группы наряду со своим будущем товарищем по команде Дэвидом Пэггом и стоял на стадионе «Эмпайер» перед 50000-й толпой зрителей во время матча против «Уэльса». В наше время такая толпа кажется немыслимой, но в эпоху, когда не существовало телевизионного футбола, было невозможно упустить шанс полюбоваться лучшими игроками страны.

Он прославился не только в кругу своих одноклассников. В то время, «Вулверхэмптон Уондерерс» был одним из лучших клубов в стране, во главе с капитаном сборной Англии Билли Райтом и мифическим управляющим Стэном Каллисом. Серия товарищеских матчей против Московского «Спартака», легендарного «Гонведа» вместе с Ференцом Пушкаш и Шандором Кочиш, «Расинг» из Буэнос-Айреса и других очаровала Эдвардса. Он стал подростком, и все говорили о том, какой клуб он предпочтет, и было очевидно, что он выберет черно-золотую форму на стадионе «Молинью».

«Болтон Уондерерс» сделал попытку заключить с Эдвардсом контракт в 1952 году, главный бойскаут Фрэнк Пикфорд лично поехал в Дадли, чтобы встретиться с его семьей, и пригласить Дункана в «Бурнденпарк», ознакомиться с потенциальными возможностями и встретиться с «Венским львом» Нэтом Лофтхаузом в Англии. Дэннис Стивенс недавно подписал контракт с ними, и «Вандерс» были уверены, что родственная связь обеспечит им самого востребованного игрока. Эдвардс вернулся в раздумьях, потому как что-то его останавливало.

Но были и другие претенденты.Возможно, повлияла потрясающая победа Сэра Стэнли Мэтьюса из «Блэкпул» со счетом 4:2 финале Кубка Футбольной ассоциации 1948 года. А может чутье, которым они славились. Скорее всего, воодушевление и энергия, с которой молодежные команды играли в футбол, поэтому и «Манчестер Юнайтед» обратился к нему. Эдвардс еще только учился играть, и предложение Манчестера его воодушевило. Мерфи и Берту Уолли требовалось получить подпись уже совсем не ребенка – они приглядывали за ним на протяжении четырех лет.

Стать частью семьи «Манчестер Юнайтед» для Эдвардса было не так легко. Несмотря на то, что в «Манчестер» он попал со своим товарищем по команде в школе Бирменгена, вратарем Гордоном Клейтоном, и разместили его вместе с Дэвидом Пеггом, с которым он представлял свою страну, молодежь тут отличалась от застенчивого шестнадцатилетнего подростка. Он тихо представился и сел в страхе, пока его будущие коллеги молодежной сборной смеялись и шутили, словно ничего не имело значения в этом мире. Когда Эдвардс прибыл в «Манчестер», команда была в турне по Америке до начала сезона, тогда как до этого самой экзотической поездкой была поездка в Блэкпул с его бывшим тренером «Вустер» Джорджем Меддингсом еще в школьные времена.




Чтобы справиться с резкими переменами он полностью погрузился в тренировки. Его усердие и беспрекословное выполнение поручений восхищало тренеров и смущало его сверстников. Билл Инглис тренировал молодежную сборную и после игровой практики ОФП было отличным способом завершить тренировку. Билл имел привычку отлучиться покурить. Однажды он сказал игрокам пробежать несколько кругов до его возращения прежде чем продолжить их обычную тренировку. Когда Инглис возвратился полчаса спустя, он заметил, что команда была в неполном составе. «Где Дункан?» спросил он. Когда Эдвардс закончил сотый круг, он ответил: «А вы не говорили останавливаться».

Басби был известен тем, что никогда не отправлял на поле молодых перспективных игроков, пока они не будут готовы. 15-летний Бобби Чарльтон должен был ждать три года, чтобы его выпустили на поле, но первый дебют Эдвардса был в конце первого же сезона, спустя год. Он вышел на поле в возрасте 16-ти лет и 185 дней, став, таким образом, самым молодым игроком в Футбольной лиге, и сразу же попал в состав первой команды, хотя ему пришлось немного подождать, чтобы получить регулярное место.

Прелесть манчестеровской системы в интенсивности подготовки юных игроков перед выходом в основной состав. Молодежный атлетический клуб «Манчестер Юнайтед» имел три возрастные стадии: младший состав, новички, команда «А». После прохождения этих этапов они переходили в запас, и, наконец, ступали на священное поле «Олд Траффорд» в составе основной команды. Ну, возможно, «священное» - не лучшее слово, пусть даже для одного из крупнейших и самых знаменитых клубов страны (поле было в отчаянном состоянии), но атмосфера, которую создавали Басби и Мерфи, выходя на поле во второй половине субботнего дня, заслуживает этого описания.

По мере его прогресса, стало ясно, что он будет биться за место в основном составе, однако юношеская сборная была отличным способом для повышения самоуверенности или восстановления после травм, когда он учувствовал в первых трех из пяти последовательных побед Молодежного Кубка «Манчестер Юнайтед». В 1955 году, будучи в составе сборной Англии, он играл на позиции центрального нападающего, что слегка напугало противников «Уэст-Бромидж Альбион». Басби ответил просто: «Он уже достаточно взрослый и имеет право играть, поэтому правил я не нарушал».



Для многих игроков после игры в основном составе возвращение в резервную команду означало своего рода понижение в должности. Но для Эдвардса это был отличный шанс сыграть со своими товарищами и получить удовольствие от игры. Его страсть к футболу, вкупе с его необычными способностями и с привлекательными манерамии сделало его любимчиком публики на «Олд Траффорд». Атмосфера, в которой они выросли, наряду с льготными бесплатными билетами в кино и играми в снукер в гольф-клубе «Давихюльм» - все это делало группу особенной. И, несомненно, лидером был Эдвардс.

По мере укрощения своего ненасытного аппетита к трудностям, перейдя в первый состав, он не получил всего, что нужно для душевного спокойствия. Вернувшись следующим летом домой, он был так же счастлив, играя с местными детьми в футбол, как жители страны праздновали коронацию королевы Елизаветы или же словно он был на «Олд Траффорд» перед тысячной толпой.

Год спустя, внимания, которого он всегда жаждал, было хоть отбавляй. «Я помню, в детстве, всего чего я хотел от футбола – это просто в него играть», - однажды сказал он. - «Любой спорт, который является частью вашей жизни, просто поглощает ее. Вы уже не просто тренируетесь все время, но и любой разговор касается футбола.

Я в тайне собираю термос и бутерброды и спускаюсь к реке, где я могу насладиться тишиной и одиночеством, ускользая от этого шумного футбольного мира».

Несмотря на дискомфорт, окутавший его карьеру, его страсть к футболу не угасла. В 1955 он был призван на военную службу, и вместе с Бобби Чарлтоном был размещен в под Шрусбери, где им разрешили играть за армейскую команду, а также по выходным позволяли играть за «Манчестер Юнайтед». В том сезоне он сыграл приблизительно 100 матчей за «Манчестер», за сборную Англии и армейскую команду вместе взятые. Встретив умную 19-летнюю Молли Лич, которая нежно подразнивала его из-за акцента и застенчивости, он чувствовал себя непринужденно, и все, казалось, было замечательно.

Когда сердца англичан были завоеваны, настало время покорить Европу. В конце первого полугодия своей военной службы Эдвардс вместе со своими товарищами просто штурмовали чемпионат, получив 11 очков (в те времена для победы было достаточно и двух). Став непобедимыми в Англии, у них появился шанс противостоять лучшим командам Европы, чему Басби был несказанно рад. На протяжении долгих лет он мечтал расширить горизонты британского футбола, но, несмотря на то, что его крах в матче против венгров со счетом 6:3 в 1953 году был оправдан, многие не разделяли его взглядов.



Руководителем был Алан Хардэкер - секретарь Футбольной Лиги, по совместительству владелец британских клубов. В прошлом сезоне именно он был против того, чтобы «Челси» учувствовал в Чемпионате Европы. Он называл всех иностранцев «итальяшками» и не видел выгоды соревноваться с ними. Но клубом владел Басби. Тут и начинается их путешествие.

Первым официальным оппонентом был футбольный клуб «Андерлехт», где «Манчестер» одержал рекордную победу со счетом 10:0. Затем последовала победа над «Боруссией» со счетом 3:2 по сумме двух матчей. В январе 1957 года во время поездки в Бильбао совершенно замерзшее поле и невозможные погодные условия привели к поражению, несмотря на отважную борьбу «МЮ». Но по возвращению в «Мэйн-Роуд», где «Юнайтед» временно проводил матчи, поскольку на «Олд Траффорд» еще не было прожекторов, покойный Джонни Берри отвоевал заслуженную победу. Перелет домой был особенно сложным, откуда и появилась неприязнь к самолетам у многих игроков «Манчестера», несмотря на все очарование и престиж такого способа передвижения.

Во время пребывания в Дортмунде, многие немецкие фанаты вспомнили Эдвардса из Англии. Его прозвали «гигантом» из-за мощного удара, которым он обладал. Спустя год в своем последнем матче в Белграде, его удар был настолько сильным, что разгромил камеру, и напуганные югославы были поражены силой юного англичанина. Даже без сегодняшней системы передачи информации, слухи о феноменальной силе и мастерстве Эдвардса разлетелись по всему континенту. В полуфинале «Манчестер Юнайтед» был еще слишком юн и неопытен для игры с «Реал Мадрид» и такими великими игроками как Рэймонд Копа и Альфредо Ди Стэфано, но они запомнили свою ошибку.

В следующем сезоне произошла ужасная катастрофа в Мюнхене, и казалось, что невозможно ее пережить. Их последний матч против «Арсенала» в Англии перед роковой поездкой в Белград просто загипнотизировал толпу и особенно 15-летнего Терри Венэбльза:

«Они только что разгромили «Болтон» 7:2 и весь мир только и говорил о Дункане Эдвардсе», - вспоминает он. – «Я уговорил отца отправиться в Хайбери на игру «Манчестер Юнайтед» – «Арсенал». Это была незабываемая поездка двух ярых поклонников футбола, этот день навсегда останется в моей памяти. Дункану хватило и десяти минут, чтобы показать, на что он способен… он открыл счет мощным ударом. Мы приехали, чтобы увидеть его. Я в восторге повернулся к отцу: «Ты это видел?». Было еще восемь ярких голов, но все что я запомнил – это Дункан и его игра.

Он долго не выходил у меня из головы. Настолько круты были игроки «Манчестера». Дункан был просто превосходен. Такое чувство, что все это было вчера. Такая мощь, такая уравновешенность. Мы разговаривали так давно, но такое чувство, что это было вчера».

Команда «малышей Басби», юные отпрыски «Манчестера» просто разгромлены, жестоко и беспощадно вырваны из этого мира, вместе с ними и «Большой Танк». Конечно же, он был молод и подавал большие надежды для Англии – говорят, что команда Уолтера Уинтерботтома, включая Эдвардса, Томми Тейлора и Дэвида Пегга, была самой любимой в Швеции. Но нравился он всем даже не из-за своей самоуверенности. Все дело было в его человеческой натуре, он был личностью, а его добрый вид покорил сердца многих.



«Закрыв глаза, я вспоминаю, каким он был. Закатанные штанины, ребяческий энтузиазм, потрясающие возможности, всегда справедливый, но внушающий страх. А как умело он владел мячом! Когда я услышал, как Мухамед Али заявил миру, что он величайший, я улыбнулся, - величайшим среди всех был футболист, и имя его Дункан Эдвардс» - Джимми Мерфи.

Источник: ToD